ベガスベイビーラスベガス アメリカのサイズ表記

 ♪♪ アメリカのサイズ表記 ♪♪ 




 ♪♪ 単位や物の数え方に強くなろう ♪♪ 

日本でも、ゴルフの話をする時に良く耳にするのが「ヤード」という長さを表す単位です。 また フィートは身長、ジーンズや自転車でよく耳にするのがインチだと思います。
・・・English・・・
For Example

250ヤードは、飛んだねッ!!
「Hooray, It could be at laest 250 yards!」
長さ
センチメートル メートル キロメートル インチ フィート ヤード マイル(mile)
0.01 0.394
100 0.001 39.37 3.28 1.09
100.000 1000 3万9370 3280 1094 0.62
2.54 0.083 0.028
30.48 0.305 12.00 0.333
91.44 0.914 36.00
16.09 1.61 1760

 ♪♪ 重さ ♪♪ 

日本で言うところの惣菜屋さんであるデリカテセン、通称デリではサラダやハムを買う時には ポンドと言う単位で注文します。ポンドは重量を表す単位で、体重を表す時にも使います。 活字にする時は、lb.で表します。(ラテン語のLibraが語源)
・・・English・・・
For Example

100ポンド9オンス
「One hundred pounds nine ounces.」

ひと月ほどダイエットしてるんだけど、もう10ポンドも痩せたんだ!
「I've been on a diet for about a month now and I've already lost ten pounds!」

彼女、8ポンドの元気な女の赤ちゃんを産んだんだよ。
「She had a healthy baby girl that weighed 8 pound.」

バターを1ポンド半ください。
「Please give me one and half pounds of butter.」
重さ
グラム キロc オンス ポンド
1000 35.27 2.205
28.3 0.0283 0.062
454 0.454 16

 ♪♪ 身長 ♪♪ 

身長などを表すフィートですが、単数ではfoot。複数になるとFeetとなります。 Tall と言われたら、背の高さと判断しましょう。
・・・English・・・
For Example

彼の背は、5フィート21インチです。
「He's Five feet and 21 inches tall.」
身長
フィート/インチ 5'0" 5'6" 6'0"
センチb 152.4 167.6 182.9

 ♪♪ 体重 ♪♪ 

物の重さを表すときにも使われるポンド。 数字の前にウエイトと付いたら、体重のことを言っていると判断しましょう。
・・・English・・・
For Example

彼の体重は、160ポンドです。
「He's weights 160 pounds.」
体重
ポンド 100 150 180
キログラム 45.4 68・1 81.7

 ♪♪ 衣類サイズ ♪♪ 

婦人用洋服(センチメートル)
サイズ XL XL
サイズ 10 12 14 16 18 20
バスト 85 87.5 90 93 96.5 100 104 109 114
ウエスト 62 65 67 70 74 77.5 81 86 91
ヒップ 90 93 95 98 102 105 109 114 119
紳士用洋服(センチメートル)
サイズ XL
首まわり 35.5〜7 38〜9 40.4〜42 43〜44.5
胸 囲 86〜91 96.5〜102 107〜112 117〜122
ウエスト 71〜76 81〜86 91〜96.5 102〜107
袖 丈 81〜84 84〜86 86〜89 89〜91
婦人用靴
サイズ 5.5 6.5 7.5
CM 22 22.5 23 23.5 24 24.5 25
紳士用靴
サイズ 62/1 72/1 10 11
CM 24 24.5 25 25.5 26 27 28 29
スーツ・ジャケット類
サイズ XL
身 長 160〜171 172〜181 182〜192 193以上
ワイシャツ
サイズ(インチ) 14 142/1 143/4 15 152/1 16
首まわり 35 36 37 38 39 40

 ♪♪ 面積 ♪♪ 

面積は、エーカー・平方ヤード・平方メートル・平方フィート・平方インチが使われます。
・・・English・・・
For Example

280平方メートル
「Two hundred and eighty square meters.」

390立方メートル
「Three hundred ninety cubic meters.」

500エーカーの牧場!? どんな広さか想像できないよ・・・(;_;)
「A pasture of 500 acres? I can't imagine how large it is.」
面積
平方メートル 平方キロb スクエアフィート 平方ヤード ヘクタール ヤード
0.0325 10.764 1196
100万 30万2500 100 247.11
3.306 3万5586 3954
0.0922 0.0281 0.111
0.08360 0.2529 9.00
0.010 3025 2.4711
0.004 0.4047

 ♪♪ 容積 ♪♪ 

アメリカでは、メートル法のリットルよりもヤード・ポンド法のガロンやクオート、 パイントが良く使われます。ガロンは、「ギャロン」に近い音に聞こえます。 実際の量なのですが、アメリカでは1ガロン=3.7853g(U.S. gallon)なのに対し、 イギリスでは20%多い4.546g(Imperial gallon 王室ガロン)になります。 ついでに、麦や豆などを量る単位に、ブッシェル(Bushel)という単位がありますが アメリカでは、これが薬5g、イギリスでは約36gとなります。
・・・English・・・
For Example

2パインとのビール
「Two pints of beer」

1クオートの油
「A quart of oil.」

あそこのガソリンスタンドじゃぁ、1ガロンたったの80セントだよ。
「Gas costs only 80 cents a gallon at the gas station over there.」
容積
1パイント 0.47g
1ガロン(4クオート) 3.785リットル

 ♪♪ インチ ♪♪ 

インチ早見表
インチ 20 25 30 35 40 45 50
センチb 50.8 63.5 76.0 88.8 101.6 114.3 127
気温の早見表はこちら
・・・English・・・

For Example
華氏51度
「Fifty one degrees fahrenheit.」

私達の事務所、夏場は 27℃に保たれてるよ。
「The temperature of our office is regulated to 27 degrees centigrade during the summer.」

ジミー熱があるの? あらら100゜F もあるじゃないのさ。
「Jimmy, do you have a fever? Well, it reads 100 degrees fahrenheit.」

もし海外旅行中に、病気になり体温を聞かれたとして
華氏とセ氏を間違うと信じられない体温になってしまうのでご注意を!
例えば、カ氏100度では、セ氏38度。
ちなみにカ氏はセ氏を9倍して5で割り32を足すと得られます。

 ♪♪ 容器に入れた物の数え方 ♪♪ 

・・・English・・・

液体や粉末など、そのままでは数えられない物は、容器で何杯といった考え方で数えます。

For Example
1杯の、お茶・コーヒー
「A cup of tea (coffee).」

1杯の、水 
「A glass of water.」

スプーン1杯の砂糖
「A spoonful of sugar.」

コーヒー1杯で すっかり目が醒めたよ
「A cup of coffe made me wide awake.」

その他、一握り(Handful)や、ひとつまみ(Pinch)、バケツ(Bucketful)等があります。

 ♪♪ 個体の数え方 ♪♪ 

・・・English・・・

固体でも1つずつ数えられる石、ボール、硬貨などと違って形が定まらない物は、下の例の様に数えます。

For Example
一切れのケーキ
「A piece of cake.」

2,3本の鉛筆
「A few pieces of pencil.」

家具5点
「Five pieces of furniture.」

1枚の紙
「A sheet of paper. A piece of paper.」

1個の石鹸
「A bar of soap.」

紙切れ1枚が、私の人生を変えた。
「A piece of paper changed my whole life.」


ケーキつながりで・・・
『A piece of cake』
これには、「楽勝・楽な仕事・朝飯前」等の意があるのは、某英会話スクールのCM
で、だいぶ耳馴れた言葉ではないかと思いますが、直訳からは全く意味不明ですね。
これは、ケーキを食べる様に簡単だ。という所から由来しています。


 
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送